Evening surprise

Hola!
Per fi torno al blog i, a més a més, m'estreno amb la primera ottobre que vaig comprar.
Quan vaig veure el patró d'Evening surprise me'n vaig enamorar, però a la meva ment havia de ser un vestit.
També tenia la tela que volia per fer-lo, però ara ve el problema: la tela era justíssima!!
He apurat la tela tant com he pogut. Al final m'ha sortit tot, però la faldilla ha quedat totalment irregular seguint els talls de la resta de peces del patró i el coll, que em sembla que no es veu gaire a la foto, està fet de petits retallets ajuntats per fer la tira.

Em sembla que una talla menys m'hagués quedat millor, però igualment estic encantada.

A veure què us sembla.

Enllaço al #mimimalascostureras del @clubmalascostureras que estan d'aniversari!
Enllaço també al blog fans de ottobre.

Fins una altra!

_________________________________________________________________________________

Hola!
Por fin regreso al blog y, además, me estreno con la primera ottobre que compré.
Cuando ví el patrón d'Evening surprise me enamoré, pero en mi mente tenía que ser un vestido.
También tenía la tela que quería para hacerlo, pero ahora viene el problema: la tela era justíssima!!
He apurado la tela tanto como he podido. Al final me ha salido todo, pero la falda ha quedado totalmente irregular siguiendo los cortes del resto de piezas del patrón y el cuello, que me parece que no se ve muy bien en la foto, esta hecho de pequeños retales unidos para hacer la tira.

Me parecce que una talla menos me hubiera quedado mejor, pero igualmente estoy encantada.

A ver que os parece.
Enlazo al @mimimalascostureras del @clubmalascostureras que estan de aniversario!

Hasta otra!

Read More

Coixinet pels anells

Hola!
Després de 8 o 9 anys i dos nens, el Pep i jo hem decidit casar-nos. No, no em faré el vestit, perquè tot i que em faria gràcia no tinc temps, ho estem preparant tot un mes i mig abans, i amb dos nens corrent per casa és inviable.

Així que només faré uns quants detallets, tampoc gaires, no us penseu.

Avui us ensenyo el coixinet per dur els anells. Hi he bordat en punt de creu una frase en llatí amb un alfabet que vaig trobar per internet de Harry Potter. i un llaç per aguantar-los.

Aprofito i enllaço al mimi de les malas costureras.

Espero que us agradi!

Fins una altra!

_________________________________________________________________________________

Hola!
Después de 8 o 9 años y dos niños, Pep i yo hemos decidido casar-nos. No, no me haré el vestido, porqué aunque me haría gracia, no tengo tiempo. Lo estamos preparando todo un mes y medio antes, y con dos niños corriendo por casa es imposible.

Así que sólo haré unos detallitos, tampoco muchos, no os penséis.

Hoy os enseño el cojín para los anillos. He bordado en punto de cruz una frase en latín con un alfabeto que encontré por internet de Harry Potter, y un lazo para sujetarlos.

Aprovecho y enlazo a mimi de las malas costureras.

Espero que os guste!

Hasta otra!

Read More

Vestit Hana

Hola!
Avui una entrada molt rapideta (bàsicament perquè no sé enllaçar des de l'instagram) per ensenyar-vos un altre vestit Hana que fa temps ens va compartir l'Anna de Cal Joan, moltes gràcies!
Ja n'havia fet un quan ens el va compartir, i l'he portat tant que aquest estiu he decidit fer-me'n un altre.
Només em falta un cinturó mig decent!

Enllaço a mimi de les malas costureras.

Fins una altra!

_________________________________________________________________________________

Hola!
Hoy una entrada rapidita (básicamente porqué no sé enlazar desde instagram) para enseñaros otro vestido Hana que hace tiempo nos compartió Anna de Cal Joan, muchas gracias!
Ya había hecho otro cuando nos lo compartió, y lo he llevado tanto que este verano he decidido hacerme otro.
Sólo me falta un cinturón medio decente!

Enlazo a mimi de las malas costureras.

Hasta otra!

Read More

Samarreta de tires

Hola!
Avui us ensenyo una samarreta de tires. El patró el vaig treure d'una que tinc per casa i que m'agrada molt perquè és amplota. Últimament no m'agraden les coses que m'apreten gaire.

Com que la vaig treure d'una altra samarreta vaig embastar-la abans de cosir-la per si havia de modificar alguna cosa i resulta que aquesta tela, que me'n vaig enamorar només veure-la a Cal Joan, no em quedava gens bé a la cara.
Jo ja sóc pàlida de mena, però amb aquesta samarreta semblava que estigués malalta.
Així que per arreglar-ho vaig posar-hi una tela rosa fucsia a les sises i al coll, i ara em queda molt millor.

Ja tinc clar, però, que amb la resta de tela que em queda em faré alguna faldilla o alguna part de baix, res que toqui a la cara!

Enllaço a Mimi de les malas costureras.

Fins una altra!

_________________________________________________________________________________

Hola!
Hoy os enseño una camiseta de tirantes. El patrón lo saqué de una que tengo por casa y que me gusta mucho porqué es anchota. Últimamente no me gusta que las cosas me aprieten mucho.

Como la saqué de otra camiseta la embasté antes de coserla por si tenía que modificar alguna cosa y resulta que esta tela, que me enamoré de ella sólo verla en Cal Joan, no me quedava nada bien a la cara.
Yo ya soy pálida, pero con esta tela parecía enferma. Así que para arreglarlo puse una tela rosa fucsia en las sisas y en el cuello, y ahora me queda mucho mejor.

Ya tengo claro, pero, que con el resto de tela que me queda me haré alguna falda o parte de abajo, nada que toque a la cara!

Enlazo a Mimi de las malas costureras.

Hasta otra!

Read More

Malles Mrdm

Hola!
Avui us ensenyo unes malles fetes amb el patró que la Dawn de Mi rincón de Mariposas ens va compartir, moltes gràcies!!
L'unica cosa que vaig canviar del patró va ser pujar-les una mica de la cintura, ja que només hi volia posar una gometa petita ben bé per aguantar una mica més. La mida em va perfecte, ja tinc patró per fer malles!

La tela la vaig veure un dia que vaig anar a la Plana per agafar roba per fer cosetes als nens, però no me la vaig comprar. Al cap de poc hi vaig tornar i no me'n vaig poder estar, només veure-la ja hi havia vist les malles, així que l'havia d'agafar. Em sembla que és una de les poques vegades que agafo una tela sabent què hi vull fer.

A mi m'encanten, i són tant còmodes!

Aprofito que és dimecres i enllaço al mimi de les malas costureras.

Fins una altra!

_________________________________________________________________________________

Hola!
Hoy os enseño unas mallas hechas con el patrón que Dawn de Mi rincón de mariposas nos compartió, muchas gracias!!
La única cosa que cambié del patrón fue subirlo un poco más de la cintura, porque sólo quería ponerle una gomita pequeña para aguantar un poco más. La medida me va perfecta, ya tengo patrón para hacerme mallas!

La tela la ví un dia que fui a comprar a la Plana telas para hacerles cosas a los niños, pero no me la compré. A los pocos días volví y no me pude estar, con sólo verla ya vi unas mallas, así que la tenía que cojer. Me parece que es una de las pocas veces que cojo una tela sabiendo qué quiero hacerme con ella.

A mi me encantan, y son tan cómodas!

Aprovecho que es miércoles y enlazo al mimi de las malas costureras.

Hasta otra!

Read More

Samarreta

Hola!
Avui us ensenyo, amb una entrada molt ràpida, la samarreta que va a conjunt amb els pantalons pirata de l'altre dia. Vaig utilitzar el mateix patró que la samarreta del seu aniversari i directament ja vaig obrir el coll dos centímetres, potser em vaig passar una mica, el proper dia provaré un i mig.

Us ensenyo només una foto perquè no té gaire secret, a més ja la va estrenar, se la va tacar i encara no l'he pogut rentar, en fi, espero que us agradi.

Aprofito i enllaço al menuda inspiración de la Pantigana.

Fins una altra!!
_________________________________________________________________________________

Hola!
Hoy os enseño, con una entrada muy rápida, la camiseta que va a conjunto con los pantalones pirata del otro día. Utilicé el mismo patrón que la camiseta de su cumpleaños y directamente ya abrí el cuello dos centímetros, a lo mejor me pasé un poco, la próxima vez probaré con uno y medio.

Os enseño sólo una foto porqué no tiene ningún secreto, además ya la estrenó, se la tacó y aún no la he podido lavar, en fin, espero que os guste.

Aprovecho y enlazo al menuda inspiración de la Pantigana.

Hasta otra!!

Read More

Pantalons pirates

Hola!
Avui us ensenyo uns pantalons pirates pel Pau amb una tela que a mi no m'agrada gens. Tant el pare com el fill es van enamorar d'aquesta tela, així que m'ha tocat cosir-la. No us passa que us toca cosir amb teles que no us agraden?

Ja gaire bé no em queda tela d'aquesta, entre els pantalons pirata, un buff que li vaig fer, i una samarreta que li estic fent a conjunt ja l'acabo.

Tot i que la part de darrera és més alta, el meu xicot em va dir que li posés una etiqueta perquè no els hi posi al revés. El patró és un que vaig trobar per internet gratuït. L'he intentat tornar a buscar però no el trobo, ho sento.

Us deixo amb les fotos.

Aprofito per enllaçar a menuda inspiración de la Pantigana.

Fins una altra!!

_________________________________________________________________________________

Hola!
Hoy os enseño unos pantalones piratas para Pau con una tela que no me gusta nada. Tanto el padre como el hijo se enamoraron de esta tela, así que me ha tocado coser-la. No os passa que os toca coser con telas que no os gustan?


Ya casi no me queda tela de ésta, entre los pantalones pirata, un buff que le hice, y una camiseta que le estoy haciendo a conjunto ya la acabo.

Aunque la parte de detrás es más alta, mi novio me dijo que le pusiera una etiqueta para que no se los pusiera al revés. El patrón es uno que encontré por internet gratuito, lo he intentado buscar otra vez, pero no lo encuentro, lo siento.

Aprovecho para enlazar a menuda inspiración de la Pantigana.

Hasta otra!!

Read More